Atualmente existe 3 canais no youtube com tutoriais em português
são eles
Canal do K
aqui você vai encontra varias dicas e tutoriais
Kamilloz Collins
Um mini curso de openbor onde você vai aprender todo o básico pra começa seu primeiro mod
Fan Games Studio
apesar de esta desatualizado, tem muitas dicas pra quem esta começando
OpenBorBrail 